Czytanie książek w oryginale a nauka języka – dlaczego warto?
Wiele osób lubi czytać, ale nie każdy zdaje sobie sprawę z tego, że zainteresowanie to można łatwo połączyć z nauką języka obcego. Książka pozwala „poczuć język”, zrozumieć jak konstrukcje językowe i gramatyczne „działają” w praktyce.
Dużo łatwiej nauczyć się nowych słów i zapamiętać je czytając ciekawy tekst, niż wypisując każde słowo z osobna na kartce czy w zeszycie. Co więcej, czytanie na głos podwójnie przyśpiesza opanowanie języka, ponieważ znajdujące się w mózgu ośrodki mowy, słuchu i pamięci są ściśle powiązane ze sobą.
Czytać w języku obcym mogą nawet osoby początkujące. Nierozumienie niektórych słów, czy nawet zdań nie jest przeszkodą. Zacznij od książki, którą już znasz, na przykład od tej, którą przeczytałeś w języku polskim. Bardzo ważne jest, aby mierzyć siły na zamiary – dobierz książkę odpowiednią dla twojego poziomu językowego. Szeroki wybór książek w języku angielskim oferują biblioteki cyfrowe, dzięki którym bez wychodzenia z domu i szukania, w dowolnym miejscu i momencie dobierzesz książkę odpowiednią dla twoich umiejętności i zainteresowań - po prostu sprawdź katalog książek na Litres.
Na zachętę przedstawiamy 5 powodów, dla których warto czytać książki w języku angielskim.
1. Wzbogacenie słownictwa
Czytając książkę, widzisz setki słów i część z nich „pochłaniasz” automatycznie, bez sprawdzania znaczenia w słowniku. Wystarczy, że rozumiesz kontekst. Co więcej, w trakcie czytania ćwiczymy pamięć wzrokową. Dzięki temu zapamiętasz nie tylko słowo i jego znaczenie, ale także jego prawidłową pisownię. Zdarza się, że znamy wiele słów, ale nie zawsze potrafimy zastosować je w spontanicznej wypowiedzi. Czytając książki w oryginale dowiesz się, jak prawidłowo używać konkretnych słów. Jest to sposób nauki, który przynosi rewelacyjne efekty w krótkim czasie.
2. Doskonalenie gramatyki i ortografii
Nie należy wątpić w poprawność gramatyczną klasyki literatury, czy też dobrze ocenianych współczesnych publikacji. Jeżeli nie trafiają do ciebie podręczniki pełne nudnych reguł i zasad nasza propozycja jest właśnie dla ciebie! Czytając książkę w oryginale masz możliwość zaobserwowania różnych konstrukcji gramatycznych, które poznałeś na zajęciach. W sposób przyjemny utrwalisz prawidłową składnię języka angielskiego oraz zasady ortografii.
3. Doskonalenie wymowy
Każdy, kto uczy się języka chciałby brzmieć jak native. Tu niezawodne jest czytanie na głos, a jeszcze lepsze słuchanie audiobooków. Zwracaj uwagę na artykulację lektora, intonację, pauzy i akcent.
4. Doskonalenie mowy potocznej
Czytając poznasz wiele wyrażeń, idiomów, które są używane przez nosicieli języka. Książka to nie tylko opisy, ale i dialogi, obok pięknej angielszczyzny spotkasz kolokwializmy, które świetnie pozwolą poznać język od podszewki. Książka to spotkanie nie tylko z językiem, ale i z obyczajowością i kulturą angielską.
5. Rozwinięcie umiejętności myślenia w języku obcym
Jest to bardzo ważny aspekt dla osób chcących opanować język obcy na wysokim poziomie. Czytając całe książki w oryginale z czasem utracisz nawyk tłumaczenia tekstu w głowie na język polski. W efekcie dużo więcej będziesz rozumiał, a twoje konwersacje w języku obcym staną się płynne, ale i bogatsze.
Nie trać czasu i zacznij już dziś! Na początek kilka stron dziennie, tak, żeby się nie zniechęcić. Satysfakcjonujący rezultat gwarantowany!
Oceń artykuł:
4 0
Klauzula informacyjna ›