Śpas w mieście Biylsko-Bioło
Wydział Promocji Miasta Urzędu Miejskiego w Bielsku-Białej wydał mini przewodnik w gwarze śląskiej po najciekawszych atrakcjach stolicy Podbeskidzia. Dzięki publikacji można się dowiedzieć, że w naszym mieście ?idzie trefić Bolka i Lolka i tyż Reksia?.
- Miasto, kiere leży pod samymi górami, Beskdym - Ślonskim i Małym je jednym z nojpiykniyjszych miyjsc Województwa Ślonskigo. Kożdy, wto do nos zawito, bydzie móg łoboczyć niy ino piykne chałpy ale i tyż przefajne łobrozki natury i wybrać się na roztomajte fajrowani - tak zaczyna się najnowszy mini przewodnik po Bielsku-Białej.
Jest to jak dotąd jedyna publikacja o naszym mieście w gwarze śląskiej. Adresowana jest zarówno do dorosłych, jak i dzieci. - Kiej się szpacyruje gryfnymi ulicami miasta, mogymy się przenieść do lot za bajtla. Idzie tam trefić Bolka i Lolka i tyż Reksia. Jejich rzeźby stojom przi jednym z kaufhauzów w cyntrum miasta - czytamy w najnowszym przewodniku. - Zapraszomy na szpacyr na Szyndzielnia i Dymbowiec. Na som wierch Szyndzielni, z kierego widać cołki miasto i Beskidy, idzie się wybrać piechty abo nowoczesnom kolejkom gondolowom.
Mini przewodnik ?Jadymy do Biylska-Biołej? będzie prezentowany na katowickich i zabrzańskich targach turystycznych oraz w punkcie informacji turystycznej w Bielsku-Białej.
bb
Komentarze 94
Związków ze Śląskiem (Cieszyńskim przede wszystkim, a baaardzo pośrednio i baaardzo luźnych z Górnym) stąd "nie wyniesiemy", bo wcale ich wynosić nie zamierzamy. Podbeskidzie uformowało się MIĘDZY INNYMI na śląskich (cieszyńskich) elementach kulturowych, Są to jednak związki HISTORYCZNE, a obecnie niestety (co jest błędem) administracyjne. Natomiast Śląska jako takiego tutaj już po prostu NIE MA i nie ma z tym co polemizować. Ta ziemia jest po prostu BESKIDZKA, nie śląska i tyle.
@njoy
Zaliczanie SCI, który ma odrębną gwarę, kulturę i historię - a więc w zasadzie pełne prawa do własnej tożsamości jako trzeciego (obok Dolnego i Górnego) śląskiego regionu w skład waszego Górnego Śląska z powodu waszych wydumanych ambicji, to sprawa bardzo dyskusyjna i taka jednoznaczna interpretacja to tylko punkt widzenia waszego RAŚ. Zaliczanie SCI jest dyskusyjne, a co dopiero Bielska(-Białej)!!! Idąc tym tropem - zważywszy na piastowską-małopolską historię połowy waszego Oberśląska - to można byłoby się upierać przy małopolskości np. ziemi bytomskiej i walnej części terenu waszej "pięknej" stolicy :P A jeszcze dalej?! Czy Śląsk był np. Śląskiem już wtedy, gdy o Ślązakach jeszcze nikt w górnym dorzeczu Odry nie słyszał???
Bielsko było absolutnymi peryferiami Śląska Cieszyńskiego, na dodatek na samiutkim styku z drugą krainą, co MUSIAŁO mieć takie a nie inne skutki w przyszłości, zważywszy jeszcze dodatkowo na zachodzące takie a nie inne procesy historyczne, polityczne czy demograficzne. Musiało... I miało. Czas się z tym pogodzić.
Od CO NAJMNIEJ kilkudziesięciu lat te nasze tereny przestawały być Śląskiem w sposób najzupełniej naturalny i dziś nim już nie są, choć jakaś ich część w przeszłości do niego należała... Dlatego przynależność do tego sztucznego wojewódzkiego tworu jest nieporozumieniem. Absolutnym absurdem, jeśli nie kompletnym science-fiction jest za to robienie z Bielska oberśląskiego miasta, jak tu ktoś napisał. Dlatego, jeśli pytasz nas kim jesteś, to ja ci odpowiem z całym przekonaniem, że będąc narodowym "Ślązakiem" mieszkającym w naszym mieście jesteś dla mnie dokładnie takim rycerzem Jedi. Gdybyś był chociaż pszczynianinem czy mikołowianinem miałaby twoja tożsamość nieporównywalnie większą rację bytu, choć osobiście uważam, że już tworzenie "narodu śląskiego" i "języka śląskiego" to zwykłe chciejstwo, na tak zwaną "siłę".
O jakiej edukacji regionalnej mówisz? Czy o takiej, w której Kożdoń czy Wiesner będzie bohaterem, a Londzin czy Michejda będzie poniewierany albo się o nich nie będzie wspominać?
Mówisz, że Bielsko to Śląsk? A czy ten przewodnik jest napisany językiem.gwarą śląskocieszyńską? Chyba nie zaprzeczysz, że na Śląsku Cieszyńskim gwara/język jest inna niż za Wisłą? Czy też w imię wszechśląskiej jedności tworzony jest język śląski, gdzie śląskość cieszyńska będzie dyskryminowana? Także z tego powodu, że cesaroki w 95% czują się Polakami?
Otóż szanowni spadochroniarze z Oberśląska, nieliczni apologeci śląskości czy też naiwni nihiliści, Bielsko nigdy w takim rozumieniu nie było śląskie a tym bardziej nie będzie takie. Mamy się do czego odwoływać i z czego czerpać, i nie jest tym śląskość. Jesteśmy miastem historycznie ukształtowanym w dwóch krainach historycznych, ale losy odwróciły się i w większości odwołujemy się do małopolskości a w zasadzie w całości do polskości. Prawo zwycięzców, a Ci nieliczni u nas i rzesze pyszczących zza Wisły nie macie wyjścia tylko rozdzierać szaty.
Szkoda, że na tym wszystkim cierpią Cysaroki, bo to głównie im zawdzięczamy polskość Śląska Cieszyńskiego.
@nie dziadek, dla mnie twoje poglądy to typowe podejście Ślązaka czyli pomyliłeś portal, proponuje www.mojekatowice.pl :)
Katowice - prawa miejskie ok XVII wieku. Bielsko-Biała ponad 700 lat jako miasto. A ty tu wyjeżdżasz z jakimś Szołtyskiem ? A czym ten pan zasłynął ? Pisał po śląsku no i ? I to już tyle ? :)
@mieszczanin, nie daj się prowokatorom z hanysolandii, żyją w przekonaniu że są wielcy :))))
'njoy' odkrył to o czym wiemy i o co im chodzi, szkoda, że urzędnicy w UM są tak krótkowzroczni. Otóż @njoy zapomnij o tym w Bielsku, na naszym terenie, wyjdźcie trochę z norki a szybko do niej wrócicie.
1-Czy mieszka pan/pani w Bielsku-Białej
2-Czy pochodzi pan/pani z Bielska-Białej lub okolic (wiadomo o jakie okolice chodzi)
3-jeżeli nie jest pan/pani z okolic badź nie urodził się w B-B jak długo mieszka pan/pani w tym mieście
4-Czy czuje się pan/pani ślazakiem/ślązaczka i czy uważa pan/pani że jest to miasto sląskie.
Jeżeli po pierwszym pytaniu i drugim pytaniu padną odpowiedzi TAK przejdź do pytania numer cztery i GWARANTUJĘ że jakieś 99% odpowiedzi będzie brzmiało NIE! A dlaczego? Bo my ze śląskiem nie mamy nic wspólnego i ślask nic nam nie dał a wręcz przeciwnie zabrał bardzo wiele! Każdy ma znajomych wystarczy ich popytać. Moi znajomi na słowo śląsk/województwo śląskie dostają gęsiej skórki a nie są to kibole BKSu itp.
*śląsk celowo z małej litery.

Klauzula informacyjna ›