Francuska artystka przygotowała ten projekt specjalnie dla naszego miasta. Związaną z nim pierwszą ekspozycję zaprezentowała w październiku 2011 w Muzeum Sztuki i Historii Judaizmu w Paryżu, nazywając ją „przystankiem na drodze do Bielska-Białej”.
 
Carole Benzaken jest ważną postacią europejskiej sceny artystycznej. Podstawą jej pracy jest bank obrazów wyszukiwanych w mediach oraz filmy i fotografie z jej własnych zbiorów. Urodziła się w 1964 roku w Grenoble we Francji. Jest absolwentką Supérieur d’Arts Plastiques oraz Ecole Nationale Supérieure des Beaux Arts de Paris (1990). Wystawiała m.in. w Musée National d’Art Moderne (2005) oraz w MoMA w Nowym Jorku (2006).
 
Multimedialny projekt „Saviv saviv” („Wokół, wokół”) odnosi się do starotestamentowej Księgi Ezechiela i przygotowany został przez artystkę specjalnie dla Bielska-Białej. W 2009 roku Carole Benzaken odwiedziła nasze miasto i gdy zobaczyła, że galeria sztuki powstała na zgliszczach synagogi, którą w połowie września 1939 roku zburzyli hitlerowcy, odkrycie owo podziałało na nią jak wezwanie.
 
 - Znaleźć się tuż nad przepaścią, tak blisko tego, czego znieść się nie da - musiałam wrócić, żeby sfilmować, opracować tę wystawę, obok otwierającej się otchłani. Wrócić i zakończyć podróż na Auschwitz-Birkenau - zanotowała podczas pobytu w Bielsku-Białej. Tworząc zręby idei bielskiej ekspozycji, artystka sięgnęła do pism proroków. - To oczywiście tekst Ezechiela nadał tej wystawie tytuł, ale nie tylko.
 
Pierwszą ekspozycję związaną z bielskim projektem artystka zaprezentowała w październiku 2011 w Muzeum Sztuki i Historii Judaizmu w Paryżu, nazywając ją „przystankiem na drodze do Bielska-Białej”. W Galerii Bielskiej BWA nastąpi jutro kolejna odsłona wystawy, na którą składają się m.in. ponad 30-metrowa wstęga z wybranymi cytatami z księgi Ezechiela „Megillah ben Adam”, prace malarskie „Od drzwi do drzwi” i „Strange Fruit” oraz prace na papierze.
 
Wystawa prac Carole Benzaken pt. „Saviv, saviv” czynna będzie w dniach 22 lutego - 25 marca 2012 w Galerii Bielskiej BWA przy ul. 3 Maja 11 (sala górna).
 
ab