Dla miłośników dzieł Szekspira oraz osób mogący pochwalić się bardzo dobrą znajomością języka angielskiego jedna z bielskich wyższych szkół przygotowała konkursy literackie.

Wyższa Szkoła Ekonomiczno-Humanistyczna w Bielsku-Białej organizuje dwa konkursy literackie skierowane do wszystkich bielszczan. "Szekspirowski Konkurs Recytatorski" polega na przygotowaniu tekstu tego słynnego poety w języku angielskim do 2-5 minutowej prezentacji. Uczestnikami konkursu mogą być uczniowie szkół ponadgimnazjalnych, studenci, a także wszystkie inne osoby, które wykazują zainteresowanie twórczością Williama Szekspira. 

Każdy z uczestników zobowiązany jest przygotować do prezentacji jeden monolog oraz dostarczyć komisji w dniu konkursu tekst i jego tłumaczenie na język polski. Ostateczny termin zgłoszenia zamiaru uczestniczenia w konkursie mija 4 maja. Przesłuchania konkursowe odbędą się w środę, 26 maja 2011 w pubie Oscar Wilde na terenie Wyższej Szkoły Ekonomiczno-Humanistycznej w Bielsku-Białej, ul. Sikorskiego 4. Tutaj można pobrać regulamin konkursu. 
 
"Konkurs Przekładu Poetyckiego" także skierowany jest do wszystkich bielszczan. Zadaniem uczestników jest dokonanie przekładu na język polski jednego z czterech tekstów poetyckich (pobierz), których autorami są Anne Sexton i E.E. Cummings. Zgłoszeń należy dokonywać drogą elektroniczną na adres: [email protected]. Ostateczny termin przesłania przekładów upływa 27 maja.
 
Laureaci obu konkursów zostaną wyróżnieni nagrodami książkowymi (słowniki i inne) oraz otrzymają zaproszenie do publicznej prezentacji swoich przekładów i monologów podczas Dni Otwartych WSEH, które dbędą się 3 czerwca. 

mad