Troje studentów bielskiej Akademii Techniczno-Humanistycznej znalazło się w grupie tysiąca żaków z całej Polski wyróżnionych przez ministra nauki i szkolnictwa wyższego. Dzięki temu co miesiąc będą dostawać stypendium w wysokości 1,3 tys. zł.

Minister nauki i szkolnictwa wyższego przyznał trzem studentom ATH stypendium za wybitne osiągnięcia w nauce i aktywność w zdobywaniu wiedzy. Marta Grubka, Piotr Szałaśny oraz Szymon Brandys będą co miesiąc otrzymywać 1,3 tys. zł. Cała trójka studiuje slawistykę na wydziale humanistyczno-społecznym ATH i pracuje m.in. w uczelnianym kole slawistów. Bielska akademia może być niewątpliwie dumna ze swoich wychowanków, którzy "zgarnęli" aż trzy stypendia spośród tysiąca przyznanych żakom w całej Polsce.

Marta Grubka i Piotr Szałaśny wykazywali już dużo wcześniej swoją aktywność naukową, a stypdenium dostali "przy okazji". W minionych latach studiowali w Ostrawie oraz uczestniczyli w wielu międzynarodowych konferencjach. W maju br. zorganizują warsztaty translatorskie.

 - Stypendium zamierzamy wydać właśnie na różnego rodzaju naukowe wyjazdy, konferencje - mówi Marta, studentka III roku filologii słowiańskiej (specjalność język czeski), która współorganizowała m.in. spotkanie z bośniackim poetą i dramaturgiem Emirem Sokoloviciem oraz dwie edycje Ogólnopolskich Warsztatów Translatorskich. Ich efektem były dwie publikacje. Należy również do redakcji polskiej części podręcznika „Język słowacki dla Polaków, teksty do czytania i rozwoju słownictwa”.

Piotr, student IV roku slawistyki (specjalność język czeski) współorganizował m.in. Tydzień Słowiański oraz cykliczne integracyjne spotkania studenckie Slavoparty. Uczestniczył w trzech edycjach Ogólnopolskich Warsztatów Translatorskich w Bielsku-Białej oraz konferencjach dla młodych naukowców i członków studenckich kół naukowych. Współredaguje cykliczną publikację branżową „Przekładka”, jest autorem tekstów w tym periodyku oraz w innych czasopismach.

 - O możliwości uzyskania stypendium ministra dowiedziałem się przed ubiegłorocznymi wakacjami. Do września miałem czas na odpowiednie przygotowanie i sporządzenie wniosku - mówi Szymon, absolwent polonistycznych studiów licencjackich, obecnie student III roku filologii słowiańskiej na specjalności język czeski. Od ub. roku akademickiego przewodniczy Studenckiemu Kołu Naukowemu Slawistów ATH. Na koncie ma korektę książek i podręczników językoznawczych oraz translatorskich. Przebywał na praktyce zagranicznej oraz sudiował w czeskich ośrodkach akademickich. Jest redaktorem „Portalu Miasta i Gminy Strumień - strumien.com”.

mad